It’s a bit arguing about semantics really. But Rust and Haskell are merely the first ones with patches out. The issue affects other languages as well, including Java, Node.js, Python and seemingly every language with Windows support. I think it’s fair to call it a Windows problem, since it affects everyone there.
But languages like Rust and Haskell are promising their users that they are protected from this kind of behavior, which is why they want to patch it quickly. Some of the others merely updated the documentation, effectively saying yeah it’s a risk. Java went as far as saying they won’t fix the issue.
That’s entirely dependent on the application. In many cases the command would be hard-coded in the application, in which case you’re right. But some applications have good reasons to pass user-supplied arguments to scripts. Imagine a case where an application generates PDFs through a batch script, for instance. It might make sense to let users specify the filename, but then it does need proper escaping. In such a case it’s a huge risk if it turns out the escaping rules suddenly changed because Windows silently invoked
cmd.exe
under the hood.