How concerned should I be?
What are the unspecified policies the developer claims that the company has failed to uphold? Who is this particular developer, and how much should I trust them? (I don't follow nginx development at all.)
I celebrate the fact that open source licenses exist specifically to allow people to make a fork like this when they have disagreements! But I don't know enough about this particular case to decide how it should affect my own plans.