neme

• [email protected]

• [email protected]

• [email protected]

There's also [email protected]

I think that's just how Mastodon handles the federation with Lemmy, there's not much users can do about it.

Nope, doesn't seem to be available at least for the moment

Not seeing paywall myself, clearing cookies and other site data might also help.

Settings > Appearance > Posts > Always Show Author

Federation issues between sh.itjust.works and lemm.ee

https://status.lemm.ee/

Idk about other instances

It's a different colour, so it's just what that user has set as their display name.

http://lemdro.id/ ?

I'd also be okay with creating a new community, but I'm not interested in moderating.

It shows it in German for me on lemm.ee