this post was submitted on 13 Oct 2024
478 points (98.2% liked)
Asklemmy
44151 readers
728 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
Search asklemmy 🔍
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
~Icon~ ~by~ ~@Double_[email protected]~
founded 5 years ago
MODERATORS
The Spanish version is my favourite: la derecha oprime y la izquierda libera (the right oppresses and the left liberates)
Oh wow that one is really good :D
BASED
I'm using this in every language I speak from now on!
I had never heard that before. Is that a region or country-specific thing?
Definitely not a common phrase. I've never heard of it (from Spain) and I just asked about 10 others from other countries and only one has. We usually would just say clockwise or counterclockwise
Isn't everything in Spanish?
Holy shit, fucking hell, now this is some goddamn wordplay!
I’m stealing this like the fucking British Museum.
I think I saw that on reddit 2years ago, thank you for reminding me how's the actual saying (I ~have adopted ever since I saw it, lol)
¡Gracias por la lección de español de hoy!
I don't speak Spanish, but is there a reason this works well as a mnemonic? Like is there a reason you can't misremember it as la izquierda oprime y la derecha libera? Because the English phrase works by alliteration.
Edit: i guess if you think of it in terms of politics that helps
That's awesome.