France

2184 readers

94 users here now

La France et les Français

Communautés principales

Nous rejoindre sur Matrix: https://matrix.to/#/#jlai.lu:matrix.org

🔍 Recherche

FAQ, guides et ressources :

https://jlai.lu/post/541698

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

Fedivers:

[email protected]

Règles

Multi-lingual community: posts in other language than French are allowed. 🚀
Tous les francophones sont bienvenus. 🐌
Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖
Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈
Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔
Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴
Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵

Communauté de secours:

[email protected]

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

« Des musées français courbent l’échine devant les exigences chinoises de réécriture de l’histoire et d’effacement des peuples » (www.lemonde.fr)

submitted 2 months ago by [email protected] to c/[email protected]

7 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 4 points 2 months ago (1 children)

Faudrait voir la version chinoise de WP (sauf que je lis pas le chinois).

[–] [email protected] 4 points 2 months ago (1 children)

chinois

mandarin

[–] [email protected] 2 points 2 months ago (1 children)

On parle d'écrit, "chinois" est donc correct.

[–] [email protected] 2 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

Tiens, c'est vrai. C'est intéressant quand deux langues parlées ont la même langue écrite, deviennent-elles donc différentes au moment où le lecteur traduit les mots dans sa tête ?

Bref, question de niche, merci pour la précision 😄