this post was submitted on 01 Jan 2024
1351 points (98.6% liked)
Technology
60024 readers
2878 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related content.
- Be excellent to each another!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
Approved Bots
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
One thing I wish iOS/Android did was have the option for these emergency alerts to be multilingual, or provide some sort of auto translation. When i was in Japan in November, I received an emergency alert due to NK launching some missiles. It's pretty scary to have your phone blow up with a loud alarm, and not being able to read the alert because it's in Japanese. On iOS, you also can't just copy the notification to translate it. I had to take a picture, and then have Google Translate translate it.
I was anticipating some big earthquake, but turned out to be a child playing with his rockets.
I’m able to take a screenshot and translate this comment in the photos app in iOS.
https://ibb.co/xJsZLzH
Edit: I have no idea how good the translation is, but I’ve done it this way for things that needed translation.
You’re right, but that was my point, you have to take a screenshot and translate it. It wasn’t something I thought about when my phone was blasting out a loud alarm.
In those kind of emergencies, either it should’ve been auto translated to the users’ default language, or a quick translate option should be available.