this post was submitted on 30 Oct 2023
27 points (90.9% liked)

France

2189 readers
101 users here now

La France et les Français

Communautés principales

Nous rejoindre sur Matrix: https://matrix.to/#/#jlai.lu:matrix.org

🔍 Recherche

FAQ, guides et ressources :

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

Fedivers:

Règles

  1. Multi-lingual community: posts in other language than French are allowed. 🚀

  2. Tous les francophones sont bienvenus. 🐌

  3. Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖

  4. Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈

  5. Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔

  6. Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴

  7. Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵


Communauté de secours:

founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 10 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (4 children)

C'est vrai qu'écriture inclusive, c'est très large.

Ici, depuis quelques temps, j'ai tendance à parler de modérataires plutôt que modérateurs/rices. C'est comme fonctionnaire, dignitaire, etc., donc non-genré, et facile à utiliser.

Le point médian par contre je suis moins convaincu, surtout vu les formes souvent très différentes entre masculin et féminin

[–] [email protected] 7 points 1 year ago (1 children)

"Modérataire" c'est génial. Je l'adopte !

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

Et tu peux l'adapter à d'autre mots mais pas tous, lectaire, marche bien.

[–] [email protected] 4 points 1 year ago (1 children)

Sur les offres de stage, j'ai tendance à mettre "le ou la stagiaire" et utiliser l'accord de proximité. Ça donne un truc du genre "le ou la stagiaire sera motivée, sérieuse et appliquée", quelque chose comme ça. C'est pas "neutre", mais c'est plus lisible que des points médians, et ça a l'avantage de tout tirer vers le féminin. Le plus possible, je cherche des tournures où j'ai pas besoin d'accord par contre...

[–] [email protected] 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

La plaie totale a faire, mais pour le moment le seul moyen d'arriver a du propre et neutre.

[–] [email protected] 3 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

Je voulais utiliser "rectrutant" dans le FL tout à l'heure, mais le savait pas quel ~~pronom~~ déterminant utiliser. lae? li ? rien-du-tout ? à la réflexion, rien-du-tout ce serait le moins controversé.

[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)

Réaction directe de mon cerveau: léa se lit mieux que lae non? Je ne sais pas si il y a déjà un usage.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)

Lea c'est déjà un pénom, et j'aime pas trop mettre deux neologismes côte à côte (je sais, je sais). Du coup, tu préfères lequel:
Lea recrutant a lu mon CV.
Li recrutant a lu mon CV.
Recrutant a lu mon CV.
Le.a recrutant a lu mon CV.
Le préfère le rien du tout, mais j'ai l'habitude de le voir. Suivi du li probablement.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

Je conaissais pas li. Ça marche, pas beau a l'oreille mais efficace

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)

Pareil, j'aime l'ecriture inclusive, mais le point médian c'est relou. On devrait surtout ieliser (dégenrer) tous les objets et métier, fin du sujet dans une génération. A iel demande de iel supremataire leftascenter, iel table a été mi pour iels citoyeau et le ciraire de bottes macron reelu a son poste a 95% des voies pour son 5ème mandat de cirage.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

Si c'est une caricature c'est réussi