this post was submitted on 19 Dec 2024
76 points (96.3% liked)
Linguistics Humor
1119 readers
1 users here now
Do you like languages and linguistics ? Here is for having fun about it
Share this community: [[email protected]](/c/[email protected])
Serious Linguistics community: [email protected]
Rules:
- 1- Stay on Topic
Not about Linguistics, language, ways of communications - 2- No Racism/Violence
- 3- No Public Shaming
Shaming someone that could be identifiable/recognizable - 4- Avoid spam and duplicates
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Moin, Plattdüütsch is nich dat sülbige as Düütsch.
They are different languages even though they share some vocabulary due to their historical and geographical proximity. But until a few years ago it was usual for kids in rural Schleswig-Holstein and Lower Saxony to grow up with Plattdüütsch as their mother tounge and only learn (High) German in school. I'm not sure if this is still the case as the number of monolingual Low German speakers has declined due to higher mobility in society and information.
Just because it's spoken in Germany it's not the same as German. You could get the same weird diagram by grouping French and English together as "Canadian".
Plattduutsch and Gronings/Drents (dialects from the northern Netherlands) are basically so compatible that as long as nobody is writing, the speakers can just understand eachothers.
Similar with Bavarian. I know a few people who are incapable of speaking high German. The ISO and UNESCO even classify Bavarian as its own language (although that is debatable).
High German and Bavarian are actually more different than for example Danish and Norwegian and Czech and Slovak.