this post was submitted on 28 Aug 2024
1056 points (97.4% liked)

People Twitter

5277 readers
317 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a tweet or similar
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.

founded 1 year ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
1056
Culture shock (lemmy.world)
submitted 2 months ago by [email protected] to c/[email protected]
208 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 9 points 2 months ago (2 children)

I call them "free-will eggs". It sounds better in Spanish as opposed to "cage-free eggs".

[–] [email protected] 3 points 2 months ago (2 children)

Huevos sin caja vs huevos sin libertad... What?

[–] [email protected] 4 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

"Huevos de libre albedrío" con respecto a "huevos libres de jaulas" o "huevos de libre pastoreo".

[–] [email protected] 3 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

"cage free" translates to "libre de jaula"

[–] [email protected] 2 points 2 months ago

Silly person, Free Willy doesn't lay eggs, they are a mammal