Transcription:
A picture of a skinny female orc with the side of her head shaved. She wears an armless red dress and a black shawl, as well as matching red bracelets and a black choker with a gold heart at the front.
At the top of the image is the text "You may not like it, but this is what" in large bubble font
At the bottom of the image is a screenshot from the new D&D changelog, reading "• Orcs no longer have the Powerful Build feature."
And below that, the text "Peak 2024 D&D orc performance looks like" continues the bubble font from the top.
That was how it worked in the playtest. The sidebar saying "pick a race you really are and pretend to be half the other race" is gone from the 2024 PHB. Rules as written, you can only be fully one race, this of course doesn't actually matter as the whole thing is imaginary bullshit but in organised play it'll sometimes come up.
I stand corrected, I didn't know they changed it that way. Thanks for the update :)