this post was submitted on 20 Jun 2024
806 points (98.1% liked)
People Twitter
5230 readers
470 users here now
People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.
RULES:
- Mark NSFW content.
- No doxxing people.
- Must be a tweet or similar
- No bullying or international politcs
- Be excellent to each other.
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
But do they know the difference between Istanbul and Constantinople?
Why'd they change it?
i think the city had several names and the official byzantine name was after constantine, it makes sense that after the ottomans took the city they didn't keep honoring the dude they took it from. they started using other names along with constantine's, and and eventually this one won out.
Official name of Constantinople was Konstantiniye in Ottoman, just pronounciation of same word.
And Actually Istanbul is not named by Turks, it is not Turkish. Most believed theory is that when city grew in 18th century, like circles around old city by suburs and outskirts, Greeks among new residents started tlaks about these areas as stampoli (or however it is written in Greek), translate as "stam" means "to" or "near", "poli" means "city". And after a while, since population and area of old city became so small in comparison, by 19th century locals from all nation started called city Stampoli or however they can pronounce, such Turks as Istampul. That became İstanbul (easier to say) and it wasn't until Turkey it was official name.