Oh God, Now all of the soda machines will be broken.
I just opened the .DFX file in Inkscape, it was shifted off of the start page to the bottom left side. But looks like you could work with it. I have not worked with Inkscape enough to know what you would do next.
It is sad to hear that LightBurn is not working with the xTool M1.
Are you simply saving your Inkscape project as a .SVG file to use with the XCS software? Or some other type?
Inkscape looks amazing, by the way.
LightBurn is a highly recommended software for cutting and engraving with your laser. So, my link is to the LightBurn Forum and at the bottom, a LightBurn Project File. (It's like a Fusion 360 project file)
I added a .DFX file to the forum, underneath the LightBurn Project file, in case that helps with other laser cutter software's. (This is like a 3D model file, but for laser cutters, flat not 3D)
Also, I have a Thingiverse Model that might help someone.
It's not for 3d printing. It's a riser for laser cutting objects. I have the Creality laser module (10W) attached and instantly burned a hole in my Carborundum Glass Build Plate.
The 10W is capable of burning a 3/4 inch hole in wood (who knew /s).
So, i looked around at what other laser cutters were using, and build my own.