Latin America has been westernized by continuous economical, cultural, and imperialist influence by the United States (and other global north countries), it doesn't make sense to think of our countries as some non-Western society, it's inaccurate and a bad framework to try to change our life. Our religions have been westernized, our mode of production is capitalism, our cultural references are western cultural products, our music is dependent on western notions of what is "good" music. The products that we buy and we sell, that we most value are influenced by westernized perceptions of value.
Yes, there are bubbles, territories, regions, where this is not true, maybe even glimpses in everyday life, but it's not the case for the vast majority of people living in Latin America. We may not be part of the west in a historical sense, but we are westernized countries living in the world that the West has created for us with violence.
I'm from Nicaragua (hey neighbor!) and yes, I hate how much the online left loves and defends the "socialist" governments that govern our countries. I try to think it comes from a lack of knowledge, but a lot of the time it's them calling you a "useful idiot" just for daring to ask for a socialist party that doesn't criminalize abortion (after it had been legal for almost a hundred years!) just to ingratiate themselves with the Catholic church. The FSLN has made pacts with far-right parties, made concessions to Canadian companies so they can mine gold (and destroy our forests in the process), has had a great relationship with the old and new bourgeoisie, has implemented every IMF recommendation to continue the neoliberal policies of their predecessors, but Ortega makes his yearly speech calling the US an imperialist shithole, and that's enough for them to support him.