Compared to her sister…
It's ironic that this image seems to be an interview, but she's not actually said anything in reply.
With this, the "Gensokyo Romantic Experience Survey" series comes to an end! Hope you enjoyed it!
TL notes:
- The translation for the second line of the artist's commentary (もちろん生粋の吸血鬼たる彼女が何もしないわけもなく…。) is a guess. Excluded translations considered were "Of course, being a genuine vampire, there's no way she won't do anything" (DeepL) and "Of course, as a vampire, there's no reason for her to do anything..." (Google Translate)
Artist Commentary: Since vampires are active at different times of the day compared to humans, they can go into the village at night and do as they like! Of course, there's no reason for her to be a pure vampire and not do anything else…
She looks bored out of her mind. Maybe she's thinking about her next meal.
Source: "I asked Flan-chan!" by Suwaneko (NSFW)
