Die meisten Apps supporten, mW, noch keine Sprachauswahl. Dh.: Der Großteil der mobil gepostet wird ist undetermined.
Auch sonst kommt es drauf an ob der entsprechende Nutzer die Sprachauswahl macht und da es nicht mandatory ist, wird es nicht immer gemacht.
Ein Mod könnte in einer Community undetermined abwählen und so die Nutzer forcieren zwischen DE und EN (usw.) zu wählen, schließt aber zu dem Zeitpunkt eben einen großen Teil von mobilen Apps/Nutzern aus, da die eine Fehlermeldung beim posten bekommen und die Voraussetzung Sprachauswahl fehlt, ergo nicht mehr posten/kommentieren können und daher wird es nicht gemacht.
Soweit ich das also verstanden habe würdest du, wenn du das bei dir machst, wohl einen Großteil der Posts verlieren. Schau mal drauf wieviele die Sprache getagged haben.
Macht mMn. wenig bis gar keinen Sinn undetermined zu entfernen.