Should be noted that Hurensohn in German is a lot harsher than son of a bitch in English
this post was submitted on 20 Jul 2023
678 points (96.7% liked)
17443 readers
322 users here now
News and Discussions about Reddit
Welcome to !reddit. This is a community for all news and discussions about Reddit.
The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rules
Rule 1- No brigading.
**You may not encourage brigading any communities or subreddits in any way. **
YSKs are about self-improvement on how to do things.
Rule 2- No illegal or NSFW or gore content.
**No illegal or NSFW or gore content. **
Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.
Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.
Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.
That's it.
Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.
Posts and comments which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.
Rule 6- Regarding META posts.
Provided it is about the community itself, you may post non-Reddit posts using the [META] tag on your post title.
Rule 7- You can't harass or disturb other members.
If you vocally harass or discriminate against any individual member, you will be removed.
Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.
Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.
Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.
Let everyone have their own content.
:::spoiler Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.
founded 1 year ago
MODERATORS
Doesn't it literally mean "whore-son" (huren-sohn)?
My German is poor.
It does. But while in English you could easily say something like "you son of a bitch, you did it" to a friend, you wouldn't do the same with Hurensohn in German as this would offend most people.
Depends your circle of friends I'd say
Were all of these contents edited 😵
?
They all say removed where the expletives are for me
edit:
Lemmy.ml has a slur filter that bans words like female dog (derogatory) and prostitute (derogatory).
...seriously?
Yeah. Not those literal words of course, but bitch and whore.
Google notes huren as whore, if that lines up a bit more, with sohn being pretty self-explanatory.
Reminds me of whoreson from GoT
Yeah, that's the ballpark of where "Hurensohn" is on the harshness scale. You can't say it admiringly either. So "oh, you son of a bitch, you did it!" isn't possible for "Hurensohn".
Never met an Aussie that can't say expletives in an endearing way.
Or Whoreson Jr from The Witcher, who was also a fucking psycho.
It's like cunt in America.
In der alten Tradition muss ich hier feierlich verkünden, dass dieser Kommentarbereich nun Eigentum der Bundesrepublik Deutschland ist.
Neuer Kommentarbereich im Osten.
Reddit isnt democracy
Reddit is an autocracy since they censor criticism
Spez's whole ancestry line excluding common ancestors is a son of a bitch