You need Alexa Media Player
This integration will allow you to call a service that does TTS for whatever text you send it. I use it to announce when my wife gets home if I’m in the study at the back of the house. I mean, I say ‘announce’ but the message is “she’s home. Panic and tidy!”