Credit to u/zapik on Reddit:
Here's the full chronology, just because I feel like writting it out. But the other orders are good for watching them too.
"Young Jedi Adventures" Season 1
"Young Jedi Adventures" Shorts
(Note: These shorts take place sometime between episodes 1 and 3 of Season 1)
"The Acolyte" Season 1 (Spring 2024)
(Note: This series isn't coming out for a while, but I think it's safe to say you shouldn't watch it before you've seen any of the films.)
Episode I: The Phantom Menace
Episode II: Attack of the Clones
Star Wars Vintage: "Clone Wars 2D Microseries " Volume 1
(Note: Star Wars Vintage isn't canon, as these shows were produced before George Lucas started making "The Clone Wars". I only list them for the sake of completion and because they're on Disney+, feel free to skip them, though "Clone Wars" in particular is very good.)
(Note: You can also watch the first fifteen minutes or so of Volume 2, before the time jump after Anakin's knighting.)
Lego Star Wars: "The Padawan Menace"
(Note: Lego Star Wars isn't canon, it's all quite silly and exaggerated. I only list them for the sake of completion because they're on Disney+, feel free to skip them.)
Lego Star Wars: "The Yoda Chronicles"
"The Clone Wars" Seasons 1-7 + Movie (chronological order)
(Note: The last 4 episodes take place during "Revenge of the Sith", after Volume 2 of the "Clone Wars 2D Microseries".)
Star Wars Vintage: "Clone Wars 2D Microseries " Volume 2
Episode III: Revenge of the Sith
"The Bad Batch" Season 1
"Tales of the Jedi"
"The Bad Batch" Season 2
"The Bad Batch" Season 3 (Spring 2024)
Star Wars Vintage: "Droids: The Adventures of R2-D2 and C-3PO"
Solo: A Star Wars Story
"Obi-Wan Kenobi" Season 1
"Andor" Season 1
"Rebels" Shorts
"Rebels" Season 1
"Andor" Season 2 - episodes 1-3 (c. Fall 2024)
"Rebels" Season 2
"Andor" Season 2 - episodes 4-6 (c. Fall 2024)
"Rebels" Season 3
"Andor" Season 2 - episodes 7-9 (c. Fall 2024)
"Rebels" Season 4
"Andor" Season 2 - episodes 9-12 (c. Fall 2024)
Rogue One: A Star Wars Story
Episode IV: A New Hope
Lego Star Wars: "The Empire Strikes Out"
Star Wars Vintage: "The Story of the Faithful Wookiee"
Lego Star Wars: "The New Yoda Chronicles"
Episode V: The Empire Strikes Back
Star Wars Vintage: "Ewoks" Seasons 1-2
Lego Star Wars: "The Freemaker Adventures" Seasons 1-2
(Note: Again, Lego Star Wars isn't canon, but if you enjoyed "Rebels", you might like this show. There are a few characters from there that pop up here.)
Episode VI: Return of the Jedi
Lego Star Wars: "Droid Tales"
"The Mandalorian" Seasons 1-2
"The Book of Boba Fett" Season 1
"The Mandalorian" Season 3 (March 1, 2023 - April 19, 2023)
"Ahsoka" Season 1 (August, 2023)
"Skeleton Crew" Season 1 (Winter 2023)
Star Wars Vintage: "Caravan of Courage: An Ewok Adventure"
Star Wars Vintage: "Ewoks: Battle For Endor"
"Resistance" Season 1
(Note: The last 2 episodes take place during "The Force Awakens", after "The Resistance Rises" shorts.)
"Resistance" Shorts
(Note: These shorts take place sometime between episodes 11 and 12 of Season 1)
Lego Star Wars: "The Resistance Rises" Shorts
Episode VII: The Force Awakens
Episode VIII: The Last Jedi
Lego Star Wars: "All-Stars"
(Note: And this is a continuation of "The Freemaker Adventures" if you enjoyed that series.)
"Resistance" Season 2
"Forces of Destiny" Volumes 1-4
"Galaxy's Edge" at Disneyland/Walt Disney World
Episode IX: The Rise of Skywalker
"The Lego Star Wars Holiday Special"
Lego Star Wars: "Terrifying Tales"
Lego Star Wars: "Summer Vacation"
(Note: These three Lego specials are our only look into the Galaxy post-The Rise of Skywalker, so they're worth a look.)
"Visions" Volumes 1-2
(Star Wars: "Visions" is an animated anthology, every episode takes place in a different time period and some episodes do not follow the established canon.)