I think I found the answer
Tools -> Create command line launcher
You'll be asked to add /Applications/WebStorm.app/Contents/MacOS
to your $PATH
Then you can
cd /path/to/project
webstorm .
Worked for me at least.
Credit goes to LazyOne on StackOverflow