this post was submitted on 02 Feb 2025
99 points (98.1% liked)

No Stupid Questions

36769 readers
1495 users here now

No such thing. Ask away!

!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.

The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:

Rules (interactive)


Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.

All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.



Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.

Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.



Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.

Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.



Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.

That's it.



Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.

Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.



Rule 6- Regarding META posts and joke questions.

Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.

On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.

If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.



Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.

If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.

Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.



Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.



Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.

Let everyone have their own content.



Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.



Credits

Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!

The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!

founded 2 years ago
MODERATORS
 

It could also just be English if you only speak English.

(page 2) 42 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 14 points 2 days ago (2 children)

On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre (We can't have the butter and the butter's money)

This one would be the French equivalent of "You can't eat cake and have it"

Tomber dans les pommes (Falling in apples)

This is an expression to describe fainting

Tailler une pipe (Carving a pipe)

Give a blowjob

load more comments (2 replies)
[–] [email protected] 15 points 2 days ago (1 children)

此地无银三百两—literally "this location does not hide 15kg of silver". imagine a sign saying that with an arrow pointing downwards

[–] [email protected] 4 points 2 days ago (1 children)
[–] [email protected] 6 points 2 days ago (1 children)

At a guess, to call attention to something by trying to hide it

[–] [email protected] 13 points 2 days ago (1 children)

Esperanto

krokodili- verb, literally something like "to crocodile"

It means when an Esperanto-speaker speaks in a language other than Esperanto while amongst other Esperanto-speakers.

No one's quite sure why that's the term for it, most likely because crocodiles have a big mouth.

When I learned that, it suddenly made a lot of sense why Duolingo taught me the word for "crocodile" so early.

load more comments (1 replies)
[–] [email protected] 14 points 2 days ago (1 children)

An example as if I was talking to you: "I'll wack you like an octopus" which technically already describes the action, however traditionally in my country after catching octopus in order to properly kill them and soften them up, fishermen basically smack/wacked them on the ground maniacally.

And I think it's become such a popular figure of speech because that mental image is hilarious and I love using it.

[–] [email protected] 3 points 2 days ago* (last edited 2 days ago) (1 children)

What language is that in, English? :)

[–] [email protected] 17 points 2 days ago* (last edited 2 days ago)

"Correo de las brujas" translates to "the witches' mail" and means gossip or rumors. Kind of like "heard it through the grapevine" or a "a little birdie told me"

[–] [email protected] 13 points 2 days ago (4 children)

"Butt fuck Egypt (BFE)," when referring to being in the middle of nowhere or the far edges of a parking area. For example, Sally complained to her friend in the food court, "I had to park all the way in BFE. I'm dreading the walk back to the car."

[–] [email protected] 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

Why Egypt specifically? I've heard the phrase bumfuck nowhere before.

load more comments (1 replies)
[–] [email protected] 4 points 1 day ago (2 children)

Nice. In German we have "am Arsch der Welt", lit. translating to "at the arse of the world" to refer to the middle of nowhere

load more comments (2 replies)
[–] [email protected] 4 points 2 days ago (2 children)
[–] [email protected] 9 points 2 days ago

New England, at least. BFE is half the state of Maine, but also the furthest spots in the Hannaford parking lot.

[–] [email protected] 5 points 2 days ago (1 children)

Growing up in the Midwest, I've heard BFE countless times.

[–] [email protected] 2 points 1 day ago

We use “bum fuck nowhere” in Michigan, at least in my experience.

[–] [email protected] 2 points 1 day ago

That's actually quite an interestingly accurate one, considering that something like 95% of Egyptians live near the Nile River, and anywhere that is NOT near the Nile is desert wasteland.

Other accurate analogies would be anywhere in Canada that is NOT near its' southern border, or nearly anywhere/everywhere in inland Australia, they call it the Outback for a reason.

[–] [email protected] 14 points 2 days ago (1 children)

You're mustard

English. It's a good thing, means the person is awesome.

[–] [email protected] 7 points 2 days ago

You're mustard for teaching me this!

[–] [email protected] 11 points 2 days ago

前世害左你么?(In Cantonese/Taishanese)

Did I hurt you in your previous incarnation?

Parents always say this when they get mad.

I guess it translate to "What did I do in my previous life to deserve a shitty kid like you?"

So a round-about way of just saying trash-talking their kid basically.

I always respons, "So why did you hurt me in my my previous life?"

Or "Yea you hur me in my previous life and I reincarnated here for revenge" 🤣

(Who the fucked coined that phrase, why is reincarnation brought up wtf lol)

[–] [email protected] 7 points 2 days ago* (last edited 1 day ago)

Referencing an unpopular future possibility - “that’ll go over like a turd in a punch bowl”

Describing something you don’t miss - “I miss that like I’d miss a case of the clap”

Rain coming in at a weird angle - “this rain is like a cow pissing on a flat rock”

When someone says they wish some specific thing would happen - “wish in one hand, shit in the other, see which one fills up first”

When you’re unenthusiastic about something - “I’d rather shit in my hands and clap”

[–] [email protected] 8 points 2 days ago (1 children)

~~Kill two birds with one stone.~~ Get two birds stoned at once. 😎

[–] [email protected] 4 points 2 days ago

Stone two birds with one hit.

[–] [email protected] 6 points 2 days ago

The apple doesn't fall far from the tree.

Oddly meaning, you act like your dumbass parent.

[–] [email protected] 2 points 1 day ago

Burying the cunt of a mouse

load more comments
view more: ‹ prev next ›