When they say it requires an HDMI to USB-C adapter if you don't have an HDMI plug on your laptop, I'm surprised they didn't just say an HDMI to USB-C cable instead, you don't need a hub connected to your laptop plus an HDMI cable even if it's an option, you can just get a cable with the right ends.
Raspberry Pi
Welcome to the programming.dev Raspberry Pi community!
Raspberry Pi is a series of small single-board computers. It is widely used in many areas because of its low cost, modularity, and open design. It is typically used by computer and electronic hobbyists.
Rules
Members of this community are expected to exhibit mature and respectful behavior.
Those who fail to uphold these standards may find their posts or comments removed, with repeat offenders potentially facing a permanent ban.
Please keep discussions in English so that they can be appropriately moderated.
Links
I'd call a cable with HDMI on one end and USB C on the other an HDMI to USB C adapter.
Dunno, when I hear an adapter I'm thinking something that you add in-between, requiring one more hardware piece than if no adapter is required 🤷
I would call that a converter
Probably because there are many laptops where such cables do not work. I went through 4 different brands before I found one that worked on my macbook.