this post was submitted on 19 Jun 2023
1 points (100.0% liked)

中文嘛嘛档

1 readers
1 users here now

马来西亚中文lemmy交流区

founded 1 year ago
MODERATORS
top 31 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)
三轮车 跑得快
上面坐着老太太
要五毛 给一块
你说奇怪不奇怪

我数学歪了吗image1


这道数学题你会用什么观点着入?偶尔就是要欣赏人群中的智慧演变

出处:https://www.reddit.com/r/facepalm/comments/150zgzf/math_not_even_once/jsbusvr/?context=3

[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (2 children)

突然假设:

  • 语文 = 拥有完善传承的系统
  • 方言 = 只有区域传承的热忱

那么,马来西亚的华语是否慢慢步入方言的后尘,尤其是在成年人的阶层。我现在除了“言”,写和读好像都普普通通,有时候键盘打字都拼不出读音(虽然可能我学园期间就没学好,呵呵)

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)

这也并非啊。这也要多得董教总和华社们为华教做出的贡献,我们的华语和传统都能传承得不错。但还是有碍于华语在我们大马的官方地位,华语要在校园外有实际的用处是挺难找的。

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

因该是各种语言,除了学校,都开始摆着生锈了,不懂哪一种职业会运用到“深度”语言。都是你懂我懂,确认过眼神,点点头(怎么点都行),过关!

(嗯,强行塞不下多少词汇,本来我就是在尬聊,就这样留言灌水呗)

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)

的确大马人的华语比较“白话”,也很“杂”。不过你看看马来语:考试不容易拿A+,而且出来社会也没用那么高深的词汇,火星文更为普及。我们的Manglish也别具一格。

就像没有独中资历的我,不熟悉中文的化学名称、专用术语等。这里运用中文的层面不够多,往往都依赖英文词汇。个人觉得,所谓的方言不完全是坏事,而是彰显本地文化的特色。

[–] [email protected] 2 points 1 year ago

所谓的方言不完全是坏事,而是彰显本地文化的特色

或许吧,我就觉得我的语言“高峰期”在学校,然后从此一路下滑(虽然本来就没多高),或许这就是自然现象。

像现在这样强行交流也是为了让我偶尔巩固一下曾今学过的词汇,可能是使用则存,不用则亡的道理呗。

现在就觉得,随便找个中学生的语文作品,大概完全可以把我吊打。但是同时应该就帮助回忆曾今的“黑暗史”,呵呵。 🫣

[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

废帖随便发:

  • 拍照美感

    • 眉眼瞪大,鼻子低小,细唇撅嘴,瘦脸鼓腮
    • 头大,颈小,胸大,腰小,大腿大,小腿小,最好腹部大小大小大小
  • 拍照内涵

    • 成员自我数人,第一摆一根手指,第二两根手指,第三三根,超过十个不用摆,人人远看起来像一根根手指
    • 认真的不正经看镜头,横看斜看不看,就是不要直看

根据我多年零次数拍照总结美观理论 (好的,我的病房呼唤我,告辞)

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

中午时分,统统外出午餐。

突然,眼角捕捉到一人静静呆着座位。“放饭了,一起走吗?”

“不了,我领饭盒了,你们去吧。”

默念,冤有头债有主,“好吧,安息”。

那位“。。。”

[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

悲观语录

某人活在黑暗中,最痛苦的一天,就是发现了光明得而复失。

某人活在欠缺中,最痛苦的一刻,就是发现了便利得而复失。

生活质量,有人享用但没有增值,有人享用还如虎添翅,最后有人患得有人患失。

由俭入奢易,由奢入俭难。所以。。。选择了在匹配的黑暗中度日

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

有文化的人就是乐趣多。

Build a man a fire, and he'll be warm for a day. Set a man on fire, and he'll be warm for the rest of his life.

https://www.goodreads.com/quotes/387711-build-a-man-a-fire-and-he-ll-be-warm-for 帮人起火暖一时,把人点燃暖一生

不懂该怎么解读
spoiler 希望我没误解 火柴燃料,我都准备了 /j :::

[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

求助

话说,我的设定是否正常,只需要等待缓冲?

我这新外来账号(\lemmy.ml)没有显示任何留言,但是旧的本区账号显示完整留言,说好的跨区交流呢,有人懂吗?

[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

开心果

icebreaker 1/3image1
spoiler icebreaker 2/3 image2
icebreaker 3/3image3

曾经有一份开心果摆在我面前我没好好珍惜,等失去了才来失落;如果一切可以重来,我会对他说:北七哦,傻海哦,我又不能自愚娛人来回复你,为什么这么强大的差距?

[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

杯中茶水吹了几小时还憋不出话, 就地取材了

有个地方最可能有同年同月生者
有个地方最多人做着同样的东西
这里人什么选择都有几班人效仿
然而这地方还是有形形色色的人
而这地方最多人体极限突破创举
在条件相近中挖掘心性不同的人
这里人最能确认命格星座可信度
这里长者或是全世界最阅人无数
[–] [email protected] 1 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

悲观袖手旁观者言论:升级版无人贩卖机的可行度🤔

https://www.enanyang.my/%E8%B4%A2%E7%BB%8F%E6%96%B0%E9%97%BB/%E6%8B%89%E8%8F%B2%E5%85%B9%E9%9A%B6%E5%B1%9E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%80%A1%E8%AE%AE-2%E8%AE%A1%E5%88%92%E5%8A%A9%E5%8F%82%E4%B8%8E%E8%80%85%E4%B8%A4%E5%B9%B4%E5%86%85%E8%84%B1%E8%B4%AB

关键词:隶属人民收入倡议(IPR),IPR自动贩卖机

  • 算是半被动收入,视商品为鉴
  • 依旧没创新经济,而是“分食”某些黄金地段的人流“蛋糕”
  • 降低成本与亲消费者也算乐观
  • 只能机械化某些生意而已
  • 隐藏费用(两年后没扶持的机器维修费,电费,租金,等)是否对比喻收入,是否可长存(两年后自立期,机器费用对比传统档口费用)
[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)

早上刚嗯嗯,今天也是好日子

[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)
[–] [email protected] 1 points 1 year ago

够我家外面红毛丹树吃一天

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

^[20230627]^

冬季的下午 斜晖束教堂
像风琴乐曲 沉重带高昂

天堂之伤害 找不到痕伤
内在的差异 在意义之上

无人能教诲 绝望烙印记
帝国制折磨 升华至空气

当祂的降临 世界都凝滞
当祂的离去 死既成事实

有网友分享一首诗「There's a certain Slant of light by EMILY DICKINSON」,用诗词的方式翻译。绝不是「掐鸡屁剃」翻译的。「掐鸡屁剃」的中文还很烂好吗。

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (2 children)

好久没有看到中文的论坛了

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

最后一次看到中文论坛是哪里噢?

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

以前常去jb talks 和 佳礼 之类的。 不要这样逼我暴露年龄好吗?

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

我已太久没用中文,都生疏了

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

我的中文也很菜 🌚

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

yesh!!! 终于闯进来了!老板 kopi cham ji pui thank kiu

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)
[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

什么是 nga lat? 不管,有 somok 给 somok。

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

Ngalat = glass. 大杯的意思。

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

刚刚才懂,查一下,好像是 KL 或其以粤语为主的地方用语。

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

我也TIL。像北马半岛的gelai吧…

这么大杯,喝得完没有?

[–] [email protected] 0 points 1 year ago (1 children)

又有多一位到我们的嘛嘛档,欢迎欢迎

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

幸会了。我中文也是半桶水,哈哈

load more comments
view more: next ›