some free Azure credits
That's probably not enough for a 3 node AKS (it used to be though) but even with one or two nodes having a familiar API is a plus. If you're already experience with k8s or already have an AKS for other dev/fiddle stuff, that would be the obvious solution.
I haven't even decided if I'll run lemmy or kbin. Jerry Bell is currently running both.