Happy birthday from the Netherlands.
It won't help today, but you are an adult and there is no law that requires you to celebrate on the actual birthday. So if the day is a write off, then just celebrate next weekend when your partner does have the day off and the kids are in a better mood.
Hope your day was still good, and you celebrate on a better day.. :)