this post was submitted on 17 Nov 2023
1112 points (98.3% liked)

Memes

8340 readers
1202 users here now

Post memes here.

A meme is an idea, behavior, or style that spreads by means of imitation from person to person within a culture and often carries symbolic meaning representing a particular phenomenon or theme.

An Internet meme or meme, is a cultural item that is spread via the Internet, often through social media platforms. The name is by the concept of memes proposed by Richard Dawkins in 1972. Internet memes can take various forms, such as images, videos, GIFs, and various other viral sensations.


Laittakaa meemejä tänne.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 21 points 1 year ago (36 children)

How aggregious is misgendering items in other languages? I assume it's no big deal and may not even be worth correcting most of the time?

[–] [email protected] 32 points 1 year ago (21 children)

In German, they sometimes add the gender into the word. Like if you hire a few "Stripper" in German, they will be all male, while "Stripperinnen" would be all female and there is no generally accepted way if you want a mix or non-binaries, you'd have to describe it. This can lead to quite a lot of confusion, especially with words derived from English like this.

So what I'm saying is, if you use the English word and misgender, it can be a big deal. Like 7 or 8 inches big, on some occasions.

[–] [email protected] 6 points 1 year ago (4 children)

Wouldn't it just be Stripper/Stripperen and Stripperin/Stripperinnen?

[–] AttackPanda 5 points 1 year ago (2 children)

But what would a group of male and females be referred to as I don’t think you can switch to the neutral version of Das Stripper. So maybe the answer is that a mixed group is Stripperen since that would be closest to neutral? Duolingo hasn’t covered mixed gender stripper scenarios.

[–] [email protected] 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Plural of Stripper is Stripper. You can say Stripper to any group of them, but in the case of having exclusively female strippers, you can also specify that by using Stripperinnen. It's an option, not a must.

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

My guess is the default would be the masculine Stripperen for a mixed group

load more comments (1 replies)
load more comments (17 replies)
load more comments (31 replies)