this post was submitted on 04 Nov 2023
443 points (95.1% liked)

Programmer Humor

32394 readers
657 users here now

Post funny things about programming here! (Or just rant about your favourite programming language.)

Rules:

founded 5 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 189 points 1 year ago (2 children)

Translation of developer utilities themselves is the final layer of hell. I'm not hearing anybody out about this kinda stuff - after microsoft decided to TRANSLATE THE EXCEPTION MESSAGES IN .NET WITH NO WAY TO BYPASS IT making them unclear, unusable and ungoogleable, I realized what a terrible idea it is to fragment developer knowledge by language.

Let's just stick to a lingua franca, please.

[–] [email protected] 56 points 1 year ago (1 children)

That's why I always select "English (US)" when installing an OS or creating an account online. No bad or missing translation, no mangled UI because of longer words, and of course easily searchable error messages.

[–] [email protected] 24 points 1 year ago

Yeah the only drawbacks is I later have trouble giving remote support to family members because their shit is in another language so I don't know what does the option specifically say hahaha

[–] mormegil 13 points 1 year ago (1 children)

Yeah, that's why unlocalize.com exists (or... existed? Dunno, seems down from here!) Or you can have used the official Microsoft Language Portal... until they removed it and replaced it with the worse https://learn.microsoft.com/en-us/globalization/reference/microsoft-language-resources (but it's still usable, I guess...)

[–] [email protected] 1 points 1 year ago (1 children)
[–] mormegil 1 points 1 year ago

Yeah, it's working now for me as well, probably just some temporary problem.