this post was submitted on 23 Feb 2025
25 points (96.3% liked)
Manga
860 readers
40 users here now
This community is for discussions related to manga.
Rules
- Posts must relate to manga or similar (manhwa, etc.).
- Obey the ani.social Terms of Use.
- In general, keep things civil and avoid attacking other individuals.
- Make sure to tag spoilers where appropriate. See here for details.
- Memes should be redirected toward a different, more appropriate community and will be removed. Same with hentai.
- Please avoid linking to Manga Aggregator sites when possible. Stick to linking an official site, a scanlator's site directly, or Mangadex when possible.
Post Tags
Post tags are optional, but are recommended since some frontends can use them to categorize posts. Some recommended post tags:
- [Discussion], [DISC] - chapter discussion threads
- [Art] - Official art from a series or author, OC fan-art is also allowed
- [News] - news updates about series, authors, publishers, etc.
- [RT!] - Read This! posts are posts in which you recommend a series to others. Please provide a short review and information about the series as well.
Related communities
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- Megathread of other communities on the fediverse maintained by @[email protected]
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
the full time wife escapist if you want something that’s more about realistic characters while also challenging the patriarchal dominance that so many Japanese romcoms fall into though (mild spoiler, I don’t know how to use the spoiler tag) the ending is a bit unsatisfying on that front. It cheapens it a bit but not enough to ruin what is ultimately a great and often overlooked series
Also the translation of the title is garbage. The translation of the manga is good but I have no idea why they settled on such a shit title. They also made it a tv drama and translated the title of that to “we married as job”, which fits better, but still isn’t great. The literal translation of the title is “running away is shameful, but useful” which I think ultimately reflects the work best.
It’s great to read if you’ve felt aimless and disillusioned in your early adulthood (like late twentys/early thirties) as well