Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ

54609 readers

563 users here now

⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.

Rules • Full Version

1. Posts must be related to the discussion of digital piracy

2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote

3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs

4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others

Loot, Pillage, & Plunder

📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):

💰 Please help cover server costs.


Ko-fi	Liberapay

founded 1 year ago

MODERATORS

[email protected]

Where do you guys get .srt subtitle files? (lemmy.ml)

submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by [email protected] to c/[email protected]

36 comments fedilink hide all child comments

I have a few videos I ripped from CDs that I'm loading onto a personal plex server, but all of them use the type of subtitles that will force the video to transcode.

Is there an easy place for finding .srt files? I figured this community would know...

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 9 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Emby and Plex can do it automatically depending on the rip, but you can manually search on places like OpenSubtitles.

Also you can OCR the DVD/Bluray subs using SubtitleEdit and then export as SRT. Requires a bit of work and babysitting, but helps for niche stuff or special features.