The last time I checked, piped had a button right on the playlist page to export playlists as JSON. You can then switch instances and re-import that data back in
I'm not sure about subscriptions though, only really use piped for watching videos quickly or listening to music playlists