Have you tried switching back to your old monitor? It could be a firmware issue.
Are you using wayland or x11 under MATE? You could change your display protocol to either one or the other and see if the problem still occurs.
I hope that helps in narrowing down the cause of the problem.