At have en permanent koloni er nok rimelig urealistisk inden for lang tid. Men "aldrig" er altså meget lang tid. Jeg synes ikke det er umuligt at forestille sig en permanent koloni på Mars der lever under jorden (marsen?) med beskyttelse mod elementerne. Måske de kunne gøre brug af atomreaktorer for energi og dermed gro deres egen mad under jorden. At terraforme Mars er et langt større projekt som ikke nødvendigvis overhoved kan lade sig gøre, men man behøver vel ikke at terraforme hele Mars for at have en permanent koloni der?
Jeg tror ikke det sker inden for dette årtusind, men "aldrig" ved jeg ikke om jeg ville gætte på - hvis vi i hvert fald antager at vi overlever til år 3000, og det er måske der optimismen går for langt...