If you provide a service, you should not be able to discriminate.
Or, on other words,
If your religion prevents you from doing your job, find a different job. If your religion prevents you from being a kind and decent person, find a different religion.
And I would extend that to being “a merciful and empathetic person”, as well.