Welp, I made a similar thread yesterday regarding Manjaro but I decided to swap to Fedora as my daily driver for stability purposes. Unfortunately since fedora is yet another non Debian distro I need help finding a Syncterm replacement.
I'm my previous thread it was pointed out to me that syncterm has a docker option which I can run on Fedora, but I'd prefer running an app locally if possible.
I tried the Syncterm snap package which boots inside bash, but it doesn't have ANSI support (which is the entire point of using Syncterm) since I assume it's simply piggy backing off of bash- hence the 1.5* review on the snap store.
Looking for options.. if anyone can help a Linux noob I'm all ears. I tried Alien to convert deb to rpm and fell on my face.
If you are looking for something a little more stable than Manjaro but still Arch based and beginner friendly EndeavorOS is a good option.
Not an answer to your question or suggesting you jump from Fedora just putting it out there.
My brother had that OS. It worked fine until it got a bug that the computer froze when he enabled the wifi, and the only way to stop it was pressing the power button. I couldn't figure out the cause, and there was many unnecessary things coming with the OS, so I helped him to install Arch instead. Now, it works well and feels clean.
EDIT: based on the comments, the issue happened with arch too.
If this was a recent occurrence, it may have been from the 6.6.5 kernel. There was a WiFi regression in that version that did exactly that, slowed the system to an absolute crawl. I got hit by it on my PC and ended up hosing my whole install (because I panicked and botched things up), but my laptop was fine. I finally got things reinstalled a couple days later when 6.6.6 was released, which fixed the regression anyway.