The discussion in the comments has continued in a low-key way. Now they're making excuses for why the nutbar is incomprehensible:
To understand why Chris thinks this way, it's important to remember that he had never been acculturated into the norms of the modern intellectual elite...
Langan has been "working" on the CTMU since the 1990s. People have been born since then and have had time to learn how to talk like academics.
So, a lesswrong suggests gathering "The Best Tacit Knowledge Videos on Every Subject," where "tacit knowledge" is defined as "knowledge that can't properly be transmitted via verbal or written instruction". The low-hanging fruit is that the recommendations under "Finance" are Keith "Roaring Kitty" Gill of GameStop fame... and Martin Shkreli.
The higher-hanging fruit is the seeming conviction that just because a lesswrong saw somebody drone on about a thing in a YouTube video, it can't be explained in written words.