this post was submitted on 20 Aug 2023
61 points (100.0% liked)

Free and Open Source Software

17957 readers
120 users here now

If it's free and open source and it's also software, it can be discussed here. Subcommunity of Technology.


This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Hey everyone, check the Linguist

  • you can translate texts offline (with sent no one single byte to a Google and stay private)
  • a lot of features and flexible configuration
  • dictionary + history for learn languages
  • it is are hackable - you can write code to use your own translation service
top 5 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 6 points 1 year ago

Seems to work well! I'll continue using it because of the offline translation feature.

[–] [email protected] 4 points 1 year ago (1 children)

Thank you! I'm really enjoying using this extension, especially the function to automatically pops up translation box by selection.

Is it possible to have an option to choose which languages available on the dropdown list? Sometimes it's bit difficult to scroll thru a large number of them.

Thank you again for the extension!

[–] vitonsky 4 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Hi, thank you, share it with your friends and colleagues to help Linguist become a mainstream tool for translation and replace a proprietary software who care about make money on product, not about quality and privacy.

For now Linguist no have feature to hide some languages, but recently used languages appears at top of the languages list. I think we have to show a current language (auto detected by text content) at top of languages too, to allow users see recently used languages immediately with no scrolling. For now you can enter language name in a keyboard when you open languages list.

Thanks for your comment, i've created issue to improve https://github.com/translate-tools/linguist/issues/389

[–] [email protected] 3 points 1 year ago

Nice.

🇺🇦

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

thanks for sharing! the offline translation is interesting.

https://github.com/browsermt/bergamot-translator in itself is such a cool project. I think I read about it a while ago, cool to see it in action, even though the quality is not quite there.