this post was submitted on 30 Jun 2024
67 points (98.6% liked)
Haupteingang
498 readers
1 users here now
Die Standard-Community von feddit.org
In dieser Community geht es ausschließlich um alles rund um die Instanz!
Regeln:
- Gelöste Probleme sollen eindeutig mit [GELÖST] im Titel markiert werden.
founded 5 months ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Oki. Ich hab immernoch Binnen-I drin, werde mir wohl aber * angewöhnen.
Es gibt ein m.E.n. schlagendes Argument für das Binnen-: statt Binnen-I oder Binnen-*:
Ein "*" wird von Screenreadern als "Sternchen" vorgelesen, "Leser*innen" wird also zu "Lesersterncheninnen". "LeserInnen" bleibt "Leserinnen". Ein ":" wird zu einer Pause: "Leser innen", wie es von vielen entgendernden Sprechern realisiert wird.
Das Argument, dass ein "*" für eine beliebige Anzahl von Zeichen steht, die entgenderte Form daher "Leser*en", nicht Leser*innen" heißen müsste und "Leser*innen" ein eindeutig feminin markiertes Wort darstellt, ist wohl genauso nutzlos wie der Hinweis, dass "gendern" semantisch die Einteilung in Gender und damit die Verwendung geschlechtsspezifischer Wörter und damit das Gegenteil des Beabsichtigten bedeutet.
Edit: Und * ist für Markdown unpraktikabel, da man immer daran denken muss, es als \* zu escapen.